I have been investigating the disappearance of the old inline message version navigation arrows in ChatGPT — the ‹ 1/2 › style controls that previously allowed users to switch between edited message versions directly inside the same conversation. The issue…